Sign and verify Git commits using GPG signatures